← Back to Tools

Filing a Police Report in China: Theft, Loss, and What You Get

The visit is not over until you hold the receipt. Theft, a missing passport and a crash go to three different desks.

2 / 4File a police reportWhen something goes wrong
Which case, which desk
SituationDialWhere it ends
Someone is taking your bag now, or a fight is starting110Officers come to you
Bag, phone, wallet or passport already gone110, or walk inPolice station (派出所) covering the place
Crash with injury or a dispute over fault120 first if hurt, then 122Traffic police write the accident certificate

A loss is not a crime and opens no case, but it is still reported at the same counter: what you need is the certificate, not an investigation.

About this page

Why the paper matters more than the story

In China a crime is reported to the police station (派出所) whose area covers the place where it happened, and the visit ends with a slip of paper. That slip, the 接报案回执, is what your embassy, your insurer and the exit-entry office ask for later. Police rules require the station to register the report, take the evidence and issue the receipt on the spot.

Step 1 — Dial 110, or walk in

Call 110 while it is happening, or straight after. Give the place, what happened, when, and a number that reaches you; a landmark beats a street number. Wait at the scene if that is safe. Noticed the loss hours later? Go in person; 110 will name the station covering the place. Numbers: China Emergency Numbers.

Step 2 — What to bring

Your passport; if the passport is gone, a photograph of the data page and entry stamp. The address in Chinese, and a timeline of when you last saw the item. Serial numbers, photographs, receipts; the bank statement if cards went too. Ask for an officer who takes statements in English, or bring a Chinese speaker: the statement is in Chinese and you sign it.

Step 3 — What the counter gives you

The receipt carries the station's name, the date, a report number, a line on what you reported, and a query code with a website or phone number for progress. Photograph it; keep the original. It does not mean a case is open: whether the matter becomes an administrative case or a criminal investigation is decided separately, within 24 hours for an administrative case (three days if complex), three days for a criminal one (seven if leads need checking, up to 30 with approval).

Theft, lost passport, traffic accident

Theft. Leave the room as you found it; the scene is the evidence. The list of what was taken, and its value, is what the receipt refers to.

Lost passport. A loss is not a crime, so no case opens. The station issues a certificate that you reported the loss (报失证明) — the paper your embassy and the exit-entry office accept. The order after that: Lost Passport in China.

Traffic accident. 122 for the traffic police, 120 first if anyone is hurt. Photograph the vehicles where they stopped before they are moved. The accident certificate (认定书) follows within ten days of the scene investigation, or on the spot for a simple case.

Where else that paper is used

Insurers want it before paying a claim, embassies with a replacement application, the exit-entry office before departing on a document issued abroad. Hurt in the same incident? Seeing a Doctor in China covers registration, cost and what to bring.

Sources: the Ministry of Public Security on how cases are accepted (the three on-the-spot duties, review deadlines, redirection outside police duties), its guidance on calling 110, and Order 146 on traffic accident procedure. The counter's answer prevails.

Source: Ministry of Public Security · how cases are accepted, its guidance on calling 110 and Order 146 on traffic accident procedure · case acceptance · calling 110 · Order 146

The counter's answer prevails. Check the official notice for the latest version.

FAQ

Can I report at any police station?

No. The report goes to the station whose area covers the place where it happened. If you cannot work out which one that is, dial 110 and the dispatcher will tell you or send officers. A station outside its own area may help you make the call, but the receipt has to come from the station handling the case.

Can I report online instead of going in person?

Some cities run online reporting or a QR code at the counter, but that varies by city and the forms are not built for foreign passports. For theft or a lost passport, go in person: you need the receipt the same day, and the officer needs to see your document and your face.

What does the receipt actually look like?

A printed slip issued by the station, carrying its name, the date, a report number, a line naming what you reported, your name, and a query code with a website or phone number for tracking progress. It is stamped. Photograph it the moment you step outside and keep the original flat and dry.

Is the receipt the same as the police accepting my case?

No. The receipt proves you reported; whether the matter becomes an administrative case or a criminal investigation is decided separately, and the rules set deadlines for that decision: 24 hours for an administrative case, three days for a criminal one, seven where leads must be checked, up to 30 with approval. Ask which way yours went and note the answer on your copy.

What if the officer says it is not a police matter?

Ask which authority does handle it, and get the answer in writing. The rules say a report plainly outside police duties must be redirected immediately to the competent authority. A refund dispute with a shop is civil; a bag lifted from a café table is not.

Do I need to speak Chinese?

The statement is written in Chinese and you sign it, so bring a translator if you can, or ask the station for help. Writing the key facts on your phone in Chinese — what, where, when, value — shortens the visit more than anything else you can prepare.

Will the report get my belongings back?

Treat the paper as the record you will need elsewhere rather than as a recovery service. Your insurer will ask for it, your embassy will ask for it if the passport went too, and the exit-entry office may ask for it before you can depart on a replacement document. Recovery, if it happens, is a separate matter.

Practical basics on the main site:

Read more on Jiu's StationBrowse all English guides →
Related tools: Global Emergency NumbersLost Passport in China: What to Do, Step by StepDress IndexPacking ChecklistChina Pre-Trip Entry Checklist